Ekinoks Otòn lan tonbe nan mitan otòn, li divize otòn an de pati egal. Apre jou sa a, kote limyè solèy dirèk la deplase nan sid, sa ki fè jou yo pi kout ak nwit yo pi long nan emisfè nò a. Kalandriye linè tradisyonèl Chinwa a divize ane a an 24 tèm solè. Ekinoks Otòn lan, (Chinwa: 秋分), 16yèm tèm solè ane a, kòmanse ane sa a 23 septanm epi li fini 7 oktòb.
Men 8 bagay ou ta dwe konnen sou ekinoks otòn lan.
Otòn fre
Jan yo di sa nan ansyen liv la, The Detailed Records of the Spring and Autumn Period (770-476BC), "Se nan jou ekinoks otòn lan Yin ak Yang yo nan yon balans pouvwa. Kidonk, lajounen ak lannwit gen menm longè, e se menm jan an tou pou tan frèt ak cho."
Rive nan ekinoks otòn nan, pifò zòn nan Lachin yo te antre nan otòn fre a. Lè lè frèt ki ale nan sid la rankontre lè cho ak imid ki ap bese a, sa lakòz presipitasyon. Tanperati a desann souvan tou.
Sezon pou manje krab
Nan sezon sa a, krab bon gou. Li ede nouri mwèl la epi retire chalè anndan kò a.
ManjeQiucai
Nan sid Lachin, gen yon koutim ke yo rekonèt popilèman kòm "genyenQiucai(yon legim otòn) nan jou ekinoks otòn lan".Qiucaise yon kalite amarant sovaj. Chak jou ekinoks otòn, tout moun nan vilaj la ale keyiQiucainan bwa a.Qiucaili vèt nan jaden an, mens, epi anviwon 20 cm longè.Qiucaiyo pote l tounen epi yo fè l tounen soup ak pwason, yo rele sa "Qiutang"(soup otòn). Gen yon vèsè sou soup la: "Bwè soup la pou netwaye fwa a ak trip yo, konsa tout fanmi an ap an sekirite epi an sante".
Sezon pou manje divès plant
Nan ekinoks otòn, oliv, pwa, papay, chatèy, pwa ak lòt plant yo antre nan faz matirite yo. Li lè pou keyi yo epi manje yo.
Sezon pou jwi osmanthus
Ekinoks Otòn lan se moman pou pran sant osmanthus la. Nan moman sa a, li fè cho lajounen epi li fè fre lannwit nan Sid Lachin, kidonk moun yo oblije mete yon sèl kouch rad lè li fè cho, epi rad doubli lè li fè fre. Peryòd sa a rele "Guihuazheng" an Chinwa, ki vle di "gou mou tankou osmanthus".
Sezon pou jwi krizantèm
Ekinoks otòn lan se yon bon moman tou pou admire krizantèm yo an plen flè.
Ze kanpe sou bout yo
Nan jou ekinoks otòn lan, plizyè milye moun atravè lemond eseye fè ze yo kanpe dwat. Koutim Chinwa sa a vin tounen jwèt nan lemonn antye.
Dapre ekspè yo, nan ekinoks prentan an ak ekinoks otòn nan, lajounen ak lannwit yo gen menm tan ni nan emisfè sid la ni nan emisfè nò a. Aks tè a, sou enklinasyon 66.5 degre li a, nan yon balans relatif pouvwa ak òbit tè a otou solèy la. Kidonk, se yon moman ki trè fezab pou ze yo kanpe dwat.
Men, gen moun ki di tou ke kite ze a kanpe pa gen anyen pou wè ak tan. Bagay ki pi enpòtan an se deplase sant gravite ze a nan pati ki pi ba nan ze a. Nan fason sa a, teknik la se kenbe ze a jiskaske jòn ze a koule otank posib. Pou sa, li pi bon pou ou chwazi yon ze ki gen anviwon 4 ou 5 jou, ki gen jòn ze a gen tandans koule.
Sakrifis pou lalin nan
Okòmansman, fèt sakrifis pou lalin nan te fikse nan jou ekinoks otòn lan. Selon dosye istorik yo, depi Dinasti Zhou a (anviwon 11yèm syèk-256 anvan Jezikri), ansyen wa yo te konn fè sakrifis pou solèy la nan ekinoks prentan an, epi pou lalin nan nan ekinoks otòn lan.
Men, lalin nan p ap plen pandan ekinoks otòn nan. Si pa t gen lalin pou fè sakrifis, sa t ap gate plezi a. Se poutèt sa, yo te chanje jou a pou Jounen Mitan Otòn.
Dat piblikasyon: 23 septanm 2021
