Liv Chan yo se premye koleksyon pwezi nan peyi mwen an,
reprezante kreyasyon pwezi soti nan Dinasti Zhou Lwès la rive nan mitan Peryòd Prentan ak Otòn, kote deskripsyon lanmou okipe yon gwo pwopòsyon. Powèm lanmou ki nan "Liv Chante yo" yo cho ak womantik, pi ak natirèl, epi yo se echanj kè ak kè, ak kolizyon lanmou ak lanmou. Malgre ke anpil powèm lanmou nan jenerasyon ki pi resan yo byen enferyè a "Liv Chante yo" nan valè literè, yo ka konsidere kòm eritaj ak devlopman "Liv Chante yo".
Pou sa yo rele Yiren yo ki gen yon sèl bò, nonm lan te panse naivman ke yo te tonbe damou san ane de sa, epi bò sa a t ap rankontre ankò sèlman apre san ane reyenkanasyon. Se poutèt sa, menm si fasad la se "syèl la vèt, lawouze blan an se jèl, epi wout la long e long", ou toujou monte anlè, espere wè ou nan tout bagay, men ou nan mitan dlo a, tankou si ou destine pou rete byen lwen ou.
Sèl bagay ki konnen nan lemonn se "yon bèl dam se yon jantiyòm." Sepandan, li
Mwen pa t konnen nonm ki nan powèm nan te konn ale nan forè wozo a chak jou pou l te ka rankontre fanm nan, ap tann depi lè solèy leve nan lès la jiskaske limyè solèy la trennen tè a ale, epi finalman jiskaske eko Pas Jujiuguanguan an. Jou apre jou, mwen te konn soupi ak desepsyon, epi mwen te kontinye espere ak espwa jou ki te vin apre a.
Gason ak fanm pa vle konnen kijan yo te rive ansanm, yo jis konnen ke moman yo pase ansanm se pi bon moman nan lavi youn lòt. Gason vle tan pou yo rete nan yon bèl moman, pandan ke fanm panse ke tan an tankou yon gwo twou san fon. Se konsa gen soupi "Li rekòmande pou bwè epi vyeyi ak patnè ou; pyano a ak seren an nan fanmi wayal la, tout bagay bèl".
"Lanmò ak lavi mare ansanm, epi ou pral kontan ak ou."
Patnè, kenbe men w, epi vyeyi ak patnè w la." Sa a se pa yon powèm lanmou, men yon sèman sòlda yo fè anvan yo ale nan lagè. Men, li vin tounen sinonim ak lanmou san fay ki te pase de jenerasyon an jenerasyon pandan plizyè milye ane. Men, konbyen moun ki ka konprann ke yon sèman se jis yon pwomès nan van an. Van an soufle tankou yon pisanli k ap flote pi lwen, epi pèsonn p ap ensiste sou li. Istwa ki nan Liv Chante yo te separe pandan plis pase 2,000 ane, epi plis pase 2,000 ane te kite tristès Lu You ak Tang Wan ke "byenke alyans mòn lan la, liv broka a difisil pou sipòte"; plent Liang Shanbo ak Zhu Yingtai ki "tou de transfòme an papiyon epi danse, epi lanmou ak lanmou pa san kè"; Nalan Rongruo ak Lu "yon koup pou tout rès lavi yo, renmen youn lòt men se pa yon randevou avèg". Dezè a ap vin pi lwen ak pi lwen nou jou sa a, nou jis rankontre bèl anpil, vire bèl anpil, epi bliye bèl anpil; bout tè a pa la ankò jan yo abitye pale de li a, nou se sèlman kòmansman yon faz ak fen yon faz.
Pwezi, nan mo dezole ak bèl, dekri sa otè a
li te wè, li te tande oswa li te fè eksperyans li an pèsòn. Rezilta a se ke pwezi a bèl e li dezole, men ni nan lapenn ni nan lajwa, se sèlman moun ki plonje ladan l.
Dat piblikasyon: 9 Out 2022
